Manifestation för DeFem i Stockholm!

Den 12 september var 14-årsdagen av De Fem kubanernas fängslanden.
Stödkommittéer runt om i världen har uppmärksammat detta med otaliga aktioner.
I Stockholm genomfördes lördagen den 15 september en manifestation utanför USA:s ambassad.

Vi bifogar länk till YouTube med inspelningen från den dagen.  
Det finns inslag i videon med svenskt tal, bl.a. dialogen med de svenska poliserna som anlände med ilfart, 
när vi ställde oss framför ambassadgrinden och började rulla ut våra plakat...

Sommarkampanjen 2012 för De Fem, nu på YouTube!

För nionde året i rad anordnade under juli Svensk-Kubanska Föreningen och Kommittén Frige De Fem en särskild sommarkampanj för de fem i USA fängslade kubanerna Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino och René González.

I år genomfördes det aktioner i fem städer i Mälardalen.

Vi bifogar länkar till YouTube där ni återfinner bilder/inspelningar från årets sommarkampanj.

Del 1 (Uppsala, Västerås):

 

Del 2 (Eskilstuna, Södertälje, Stockholm):

 

Sommarkampanjen för DeFem har nu avslutats!

För nionde året i rad har Svensk-Kubanska Föreningen och Kommittén Frige De Fem organiserat en särskild sommarkampanj för de i USA orättvist fängslade kubanerna Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino och René González. Årets kampanj, Fem städer för De Fem, omfattade aktioner i fem städer i Mälardalen, Uppsala, Västerås, Eskilstuna, Södertälje och Stockholm, mellan den 19 och 28 juli.

Appelltal av Kommittén Frige De Fems nationella samordnare, då kampanjen avslutades på Sergels torg, lördagen den 28 juli:

Den 12e september 1998 arresterade FBI fem kubaner bosatta i USA: Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino och René González. ”Brottet” som de begått var att med risk för eget liv ha infiltrerat exilkubanska grupper i Miami, Florida, och skaffa bevis för planering och genomförande av terroristangrepp riktade mot Kuba, våldsaktioner som lett till många oskyldiga människors död på Kuba, men även i USA.

Under åren som gått sedan DeFem fängslades, har turerna i det amerikanska rättsväsendet varit många. En viktig seger uppnåddes i samband med att tre av DeFem fick förkortade straffsatser 2009: åklagarmyndigheten i Miami erkände då indirekt betydelsen av påtryckningarna från den internationella solidaritetsrörelsen.

Kampen för rättvisa lönar sig! En kamp som vi delar med alla de som reagerar inför det justitiemord som fallet med DeFem innebär: ”FN:s arbetsgrupp för undersökning av godtyckliga arresteringar", Kyrkornas världsråd, USA:s Council of Christian Churches, Kubas Kyrkoråd, Association of American Jurists, Amnesty International, Nobelpristagare – såväl litteratur- som fredspristagare - regeringar, parlamentariker, biskopar, präster, fackföreningsledare, jurister, författare, människorättsaktivister, kulturpersonligheter och intellektuella över hela världen.

Globalt finns det 467 kommittéer, verksamma i 111 länder, som arbetar aktivt med målet att se DeFem fria och hemma på Kuba igen!

En av de största oförätterna i fallet med DeFem har varit den omänskliga behandlingen av Adriana Pérez och Olga Salanueva, hustrur till Gerardo Hernández och René González. I mer än 12 års tid har dessa två kubanska kvinnor nekats inresevisum till USA, för att besöka sina män, med motiveringen att de skulle utgöra ett hot mot landets nationella säkerhet!

René González lämnade fängelset den 7 oktober i fjol efter avtjänat straff, men tillåts inte återvända för gott till sitt hemland Kuba. Domare Joan Lenard i Miamis federala distriktsdomstol har beslutat att han måste stanna i Miami tre år framåt. Med tanke på de Miami-baserade exilkubanska gruppernas våldsamma historia och dokumenterade beredskap att mörda människor som de uppfattar som hinder för deras projekt, kan vi utan överdrift hävda att Rene González’ liv står på spel! Från Sverige har ett flertal politiker och kulturpersonligheter skrivit till Obama med en vädjan om att tillåta Renés omedelbara återvändande till Kuba!

Solidaritetsrörelsen växer! Nyligen har 17 socialdemokratiska medlemmar av Tysklands parlament (Bundestag) i ett brev till USAs justitieminister Eric Holder, uppmanat USAs regering att ompröva sin hållning i frågan om De5!

För nionde året i rad organiserar Svensk-Kubanska Föreningen och Kommittén Frige De Fem en särskild sommarkampanj för frigivandet av DeFem. Årets kampanj kallas Fem städer för De Fem, och har inneburit diverse aktiviteter, som appellmöten, cykel- och bilkaravaner, samt filmvisningar i städerna runt Mälardalen: Uppsala, Västerås, Eskilstuna, Södertälje… Och idag avslutas sommarkampanjen här i Stockholm, på Sergels Torg!

Vi måste bli fler… Endast en jury bestående av miljontals människor från hela världen kan förmå Barack Obama att minska den skugga som faller över USA för den grymma behandlingen av DeFem och deras familjer! Är Obama beredd att erkänna att domarna mot DeFem var en politisk hämnd? Obamas trovärdighet skulle öka avsevärt om han tillkännagav beslutet att frige de Fem kubanska hjältarna.

Vi kommer inte att ge upp vår kamp tills DeFem är fria och hemma på Kuba igen!

Med Ert stöd vet vi att rättvisan kommer att segra!

Länge leve den kubanska revolutionen!

Länge leve Moncada!

Sommarkampanj i Mälardalen, Fem städer för De Fem!

För nionde året i rad organiserar Svensk-Kubanska Föreningen och Kommittén Frige De Fem en särskild sommarkampanj för de i USA orättvist fängslade kubanerna Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino och René González.

Torsdag 19 juli, UPPSALA:

Ambulerande aktion med flygbladsutdelning och appeller på oli.ka platser. Riksdagsledamoten Jacob Johnsson (v) medverkar som talare. Inledning vid järnvägsstationen, samling kl.11.30.

Diskussionsmöte med filmvisning (Uppdrag mot terror), kl. 19.00, Bokcafé Projektil, Kungsgatan 45 (innergården). 

Lördag 21 juli, VÄSTERÅS:

Bilkaravan och fladdrande fanor. Samling, Bäckby centrum, kl 11.15. Avgång kl 11.30.

Flygbladsutdelning, Nya torgscenen, Hantverkargatan, kl 12.

Möte med tal och musik, Nya torgscenen, kl 13-14.

Tisdag 24 juli, ESKILSTUNA:

Appellmöte med flygbladsutdelning på Fristadstorget 12.00 till 14.00.

Diskussionsmöte, kl 18.00, med filmvisning i Svensk-Kubanska Föreningens lokal på Gillbergavägen 4.

Torsdag 26 juli, SÖDERTÄLJE:

Appellmöte och flygbladsutdelning, 12.00 till 14.00. Plats: Politikertorget.

Diskussionsmöte med filmvisning, kl. 17.30, på ABF, Nedre Torekällgatan 7.

Lördag 28 juli, STOCKHOLM:

Appellmöte med musik och dans, till minne av Moncada-dagen, Sergels Torg, kl 14-16.

Arr: Svensk-kubanska föreningen, Kommittén Frige De 5, Cubanos por Cuba, RESOCAL.

Kontaktpersoner för Sommarkampanjen för De Fem:

Uppsala: Oskar Lilja                   070 2 82 43 56
Västerås: Björn Berggren       021 – 12 11 17
Eskilstuna: Tomas Widén        070 9 45 63 81
Södertälje: Henric Axéll           070 4 44 32 87
Stocholm: Vania Ramírez        070 4 93 28 56

Sammanfattning av det aktuella läget (juni 2012). Bakgrunden till årets sommarkampanj för De5:

De fem kubanerna, falskt anklagade och orättvist dömda, arresterades i september 1998 och dömdes 2001 till långa fängelsestraff; i tre fall livstid – utifrån den falska anklagelsen att de planerat att någon gång i framtiden begå spioneri.

Sedan förra årets sommarkampanj har det hänt att René Gonzalez, som dömdes till fängelse i 15 år, frisläppts. Dock med restriktionen att han måste tillbringa tre år i Florida under ”övervakning”. Med tanke på de i Miami verkande högerextremistiska gruppernas våldsbenägenhet, är det absolut ingen överdrift att påstå att hans liv kommer att vara i konstant fara under dessa år. Kravet att René omedelbart ska få återvända till sin familj och sitt Kuba har rests av vänner av rättvisa och anständighet över hela världen.

Vad gäller den juridiska processen är läget nu att i domstolen i Miami ligger, på domaren Joan Lenards bord, ett särskilt överklagande från de fyra som fortfarande är fängslade. Överklagandena baserar sig på en särskild lagparagraf - § 2255 – som handlar om rätt till förnyad prövning i det fall det visar sig att nya omständigheter uppdagats.

Det handlar om gedigna dokument som försvaret levererat. En viktig, och för alla fyra gemensam punkt, handlar om USA:S utrikesdepartements olagliga utbetalning av åtminstone närmare en miljon dollar till åtminstone 27 tjänstvilliga Miami-journalister; som genom sin ”journalistik” deltog i hetsen mot De5 före och under rättegången. Genom sina försvarare lämnade i i början av juni Gerardo Hernández in en särskild begäran till domstolen i Miami. Hernández begär dels en så kallad ”hearing” vad gäller frågan om de olagliga utbetalningarna till journalisterna. En hearing innebär att parterna ges möjlighet att inför domstolen besvara frågor och klargöra sin mening ytterligare. Vidare begär han en så kallad ”discovery”. En discovery betyder en särskild utredning med syftet att inhämta relevanta fakta. Hernández begär att domstolen inför hearingen, och de kommande förhandlingarna kring överklagandena, tar fram fakta om hur, under processen, relationen sett mellan utrikesdepartementets och dess underavdelningar, justitieministeriet, åklagargruppen, alla de namngivna journalisterna, företrädarna för de högerextremistiska grupperna och de FBI-företrädare som varit involverade i processen mot honom och hans fyra kamrater.

Det handlar om ett mycket tungt artilleri som Hernández och hans försvarare avfyrar. Hans försvarsadvokater menar att den enda rimliga konsekvensen måste bli ett frisläppande av de fängslade. Värt att notera är att förutom Thomas Goldstein, expert på mål i Högsta Domstolen, också den i USA synnerligen välrenommerade advokaten Martin Garbus knutits till de fem kubanernas grupp av försvarsadvokater. De aktuella inlagorna finns tillgängliga på www.freethefive.org

Roberto González har avlidit

Roberto och René, med mamma Irma

Roberto González, bror till René González har avlidit. Han var Renés enda syskon, och har under flera år som advokat ingått i gruppen av försvarare av De Fem.

René, som släpptes ur fängelset förra året, är dömd till att stanna i Florida under övervakning i tre år. Dock tilläts han i mars i år under 14 dagar besöka sin svårt sjuka bror i Havanna.

Roberto González upptogs för några månader sedan som hedersmedlem i National Lawyers Guild, en anrik sammanslutning av progressiva advokater i USA.

I enlighet med sin önskan kommer han att kremeras och begravas i stillhet. Förhoppningsvis kan René ges möjlighet att delta i familjens farväl.

Hans advokat har nu också lämnat in en ny ansökan om upphävande av beslutet om en treårig övervakningsperiod. Den tidigare ansökan, som lämnades in i höstas, avslogs med motiveringen att en tid måste förflyta innan ett eventuellt beslut om upphävande kan komma ifråga. Detta formella hinder gäller nu inte längre, och domaren i Miami, Joan Lenard, kan alltså besluta om att René González med omedelbar verkan ges möjlighet att återvända till Kuba.

De5 går till tungt juridiskt frontalangrepp!

Parlamentariker i Skottland och Tyskland solidariserar sig med De5!

Stort utrymme för fallet med De5 i Skottlands parlament

Den 9 maj fanns bland åhörarna i Skottlands parlament Rosa Aurora Freijanes, maka till Fernando González, och Antonio Guerrero, som bär samma namn som sin far. Anledningen till att de anhöriga till två av De5 befann sig där var den stora uppmärksamhet som det skotska parlamentet denna dag ägnade fallet med de 5. Initiativet hade tagits av labourledamoten Elaine Smith, och under den omfattande diskussionen gjorde flera andra ledamöter från Labourpartiet och SNP (Scottish National Party) inlägg. Talarna uttryckte i klara ordalag att De5 utsatts för ett justitiemord, att deras strävan att bevaka högerextremisterna i Miami, och att försöka motverka terroristiska gruppers verkställande av sina planer, var legitim. Den behandling de utsatts för i USA kritiserades hårt. Också USA:s blockad mot Kuba brännmärktes. Samtidigt som Kubas sociala landvinningar berömdes. Brian Adams, med ansvar för ekonomiska affärsfrågor, avslutade diskussionen med orden: ”Uppmuntrande och växande kontakter inom kultur, utbildning och ekonomi mellan våra två länder är något som vår regering verkligen satt på dagordningen.”

Tyska socialdemokrater agerar för De5
I ett brev (daterat 11 maj) till USAs justitieminister Eric Holder, uppmanar 17 socialdemokratiska medlemmar av Tysklands parlament (Bundestag) USAs regering att ompröva sin hållning i frågan om De5. Brevet är signerat av Florian Pronold, Elke Ferner och Klaus Barthel. De två förtsnämnda vice gruppledare. Till dem har 14 ytterligare socialdemokratiska ledamöter anslutit sig, och deras namn finns också bifogade i brevet till Holder. De tyska parlamentarikerna argumenterar utförligt, hänvisar till de ståndpunkter som uttryckts av FN:s arbetsgrupp för undersökning av godtyckliga fängslanden och Amnesty International, och uppmanar Holder och USAs regering att vidta åtgärder ”för frigivning av dessa fem män, så att de kan återvända hem till Kuba”.

Berlin, 11.05.2012
Ärade Justitieminister Eric Holder,
Vi skriver till Er angående de fem kubanerna Fernando González Llort, René González Sehwerert, Antonio Guerrero Rodríguez, Gerardo Hernández Nordelo och Ramón Labañino Salazar. Vi har kritiskt och med oro sedan en tid följt förloppet och resultaten av den juridiska processen mot dessa män. De fem arresterades den 12 september 1998 och de dömdes av en federal domstol i Miami i december 2001 till långa fängelsestraff.
Den 1 juli 2004 och den 16 juni sände ledamöter av den tyska riksdagen (Bundestag) brev till sina parlamentskollegor i USA:s kongress. I breven underströks de bekymmersamma frågor som detta fall reser. Den förhoppningen framfördes att mottagarna av breven skulle agera så att de fem fängslade snabbt skulle friges.
Denna vädjan har tyvärr inte rönt framgång. Vi är medvetna om att den normala överklagandeprocessen är fullföljd, men också att försvaret nu har begärt omprövning baserad på habeas corpus, och att ett beslut om detta nu väntas. Vi har noterat att USA:s regering har begärt att domstolen inte ska tillmötesgå försvarets begäran. Nu ska domaren fatta sitt beslut, och några specificerade tidsramar finns inte.
Mot bakgrund av den nu rådande situationen i processen vill vi uppmana er att åstadkomma lättnader så att resultatet kan bli att dessa män friges och kan återvända hem till Kuba. Och i synnerhet vill vi respektfullt be er att upphöra med att motverka en sådan utgång. Vi vill också be er att i positiv anda söka vägar för benådning och frigivning. USA:s President har laglig möjlighet att utfärda benådning (enligt USA:s Konstitution, artikel ll, sektion2). Denna lösning föreslås av Amnesty International i den mycket detaljerade och, enligt vår mening, välgrundade rapporten från oktober 2010 (AI index. AMR 51/093/2010), som också tillsändes Er. Vi instämmer med FN:s arbetsgrupp för undersökning av godtyckliga fängslanden (UN Working Group on Arbitrary Detention, Opinion No. 19/2005 – United States of America – E/CN 4/2006/7 Add.1) och med den ovan nämnda rapporten från Amnesty International, i deras uppfattning att de fem männen inte fick en rättvis rättegång i Miami. Denna kritiska uppfattning understryks på nytt av Amnesty International 2011.
Som vi redan nämnt har de fem männen varit frihetsberövade sedan september 1998; i dag mer än 13 och ett halvt år. Vi tvivlar inte på att de bröt mot USA:s lagar då de verkade som agenter för främmande makt; och några av dem med falska identiteter. Man kan hysa uppfattningen att dessa lagbrott kan rättfärdigas på den grunden att deras strävan var att förhindra att skadliga handlingar skulle drabba andra kubaner och, det ska understrykas, även drabba USA-medborgare. Men om vi bortser från denna aspekt, så är vår uppfattning att de fem männen, efter så många år i fängelse, med råge har betalt för de lagbrott det handlat om. Denna slutsats kan också grundas på det förhållandet att andra medlemmar i den kubanska gruppen av agenter, vilka samarbetade med USA:s federala myndigheter, erhöll mycket lindrigare straff och idag samtliga är fria.
Vi vill också vädja till Er, Mr Attorney General (herr justitieminister), att utnyttja era möjligheter till inflytande så att – under den tid dessa män är tvingade att stanna i USA – familjemedlemmar får visum som möjliggör för dem att besöka de fängslade männen under de villkor som normalt gäller. Det handlar alldeles särskilt om Olga Salanueva, hustru till René González, och Adriana Pérez, hustru till Gerardo Hernández, vars ansökningar om visum ständigt fått avslag. Också på denna punkt har Amnesty International flera gånger riktat kritik mot inblandade USA-myndigheters agerande. Vi ber Er att också se fallet med Adriana Pérez och Gerardo Hernández utifrån en medkännande och medmänsklig synvinkel. Deras situation är mycket svår. Mrs Pérez är nu 42 år fyllda, och paret är barnlöst. Deras önskan att få barn tillsammans är mycket naturlig, men tiden börjar rinna ut. Deras situation, som den nu ser ut, omöjliggör förverkligandet av deras önskan. Vi ber Er, med respekt, att undanröja hindren.
Vi vill inte avsluta detta brev utan att uttrycka vår uppskattning, och förvisso vår tacksamhet, över att René González, som frigivits ur fängelset men som är tvungen att kvarstanna i Florida under övervakning, erhöll tillstånd att resa till Kuba och under två veckor besöka sin bror, som är mycket allvarligt sjuk. Vi ser detta som ett hoppingivande tecken.
Vi vore mycket tacksamma, Mr Attorney General, om Ni ville uppfatta detta brev som en möjlighet till att begrunda Er hållning i fallet med de fem kubanerna. Och som en anledning till att vidta åtgärder för en lösning. Vi tackar Er för Er vänliga uppmärksamhet.
Högaktningsfullt,  
Florian Pronold; Mitglied de Deutschen Bundestages; Stellvertretender Fraktionsvorsitzender Elke Ferner; Mitglied de Deutschen Bundestages; Stellvertretender Fraktionsvorsitzender Klaus Barthel; Mitglied de Deutschen Bundestages Petra Crone, Manfred Nink, Swen Schulz, Werner Schieder, Marco Bülow, Klaus Brandner, Ute Kumpf, Stefan Rebmann, Christoph Strässer, Waltraud Wolff, Sonja Steffen, peter danckert, Ottmar Schreiner och Andrea Wicklein.