Den internationella sammankomsten i Holguín manar till enighet och intensiv aktivitet för De Fem

För nionde året i rad organiserades, under dagarna 13-17 november, en internationell sammankomst för De Fem i Holguín på Kuba (IX International Colloquium for the Freedom of the Five Cuban Heroes and Against Terrorism). Närmare 300 delegater från 51 olika länder deltog. Den svenska rörelsen för rättvisa och frihet för De Fem, representerades av Evelio Quevedo Fernández. Evelio tillhör svenska Cubanos por Cuba, och på mötet i Holguín uppmärksammades han för sin kraftfulla maning till internationell kraftsamling för stöd till opinionsbildningen i USA; som är huvudfronten i vår gemensamma kamp mot justitiemordet och frihet för De Fem. 

Naturligtvis var den mest uppmärksammade deltagaren i Holguín René González; den av De fem som efter att ha varit frihetsberövad i 15 år nu kunnat återvända till Kuba. René, som förklarat att han ser som stora uppgift att nu delta i kampen för sina fyra fortfarande fängslade kamrater, möttes i Holguín med värme och entusiasm.

Också Ramsey Clark, justitieminister i USA på 60-talet, möttes med värme; och tilldelades under sammankomsten Republiken Kubas Solidaritetsmedalj.

Alicia Jrapko, samordnare för Den Internationella Kommittén för Frihet för De Fem (med säte i Kalifornien i USA), tillkännagav att en tredje kampanj Fem Dagar för De Fem i Washington, nu är planerad till början av juni 2014. Och redan i mars (7-8/3) 2014 kommer Den Internationella Kommissionen för undersökning av fallet med De Fem Kubanerna att ha sitt möte i London. Om den i Europa pågående kampanjen inför London-mötet fick delegaterna i Holguín information genom Rob Miller, kampanjsamordnare i Storbritannien. Mobiliseringen inför och under London-mötet är något som, enligt Miller, med stor beslutsamhet bör drivas av alla kommittéer för De Fem, världen över.
 

Sergio Marioni, ordförande i den italienska föreningen för vänskap med Kuba, berättade att 55 kända personer ställt sig bakom ett brev till USA:s president Barack Obama. I brevet ställs kravet att 15 år av orättvisa måste få ett slut ( http://www.vitadura.it/ ).

Edith Glaif, legendarisk medlem av Argentinas förbund för Mänskliga Rättigheter och grundare av Argentinas Kommitté för De Fem, tilldelades för sin ihärdiga kamp en vänskapsmedalj.

I det av årets Holguín-möte antagna uttalandet berördes den aktuella juridiska situationen. Den stora frågan är ju när överklagandet med anledning av de uppdagade olagliga och mycket omfattande utbetalningarna till gentemot De Fem fientligt inställda journalister, som USA-myndigheter i hemlighet gjorde vid tidpunkten för rättegången mot De Fem, ska komma upp i den federala distriktsdomstolen i Miami. Bestickningen av journalisterna från målsägarens (regeringens) sida är enligt De Fems försvarsadvokater något exempellöst i rättsväsendets historia! Om juridiken finge råda, i detta hittilldags av politik korrumperade rättsfall skall, enligt försvarsadvokaterna, domarna mot Antonio, Fernando, Gerardo och Ramón omedelbart rivas upp.

Uttalandet underströk att vid sidan av den juridiska kampen så är det på den politiska fronten som kommittéerna för De Fem måste fortsätta att verka. Det betyder att sprida kunskap om fallet och att till Obama rikta uppmaningen att fatta beslutet att sätta punkt för justitiemordet. Obama har den möjligheten, och han måste bringas till insikt att människor världen över inte accepterar att USA ger människor, som med fredliga medel verkat med avsikten att förhindra terroraktioner, långa fängelsestraff; samtidigt som terrorister tillåts att i frihet planera sina dåd.

Att USA måste upphöra med att skydda terrorister var en punkt som togs upp mötet i Holguín. I mötets uttalande krävs att ”USA:s regering utlämnar terroristen Luis Posada Carriles till Venezuela, som i enlighet med landets lagar rörande brott mot mänskliga rättigheter begärt honom utlämnad”. Att USA tillåter att flygplansbombaren, lönnmördaren och torteraren Posada, liksom andra kända terrorister, att i frihet verka i Miami och andra delar av USA, är en skandal som mötena i Holguín försökt fästa världens uppmärksamhet på. Denna skandal är inte en fråga som endast berör Kuba, Venezuela och USA, utan hela världssamfundet. Liksom förhållandet att anti-terrorister kastats i fängelse i USA! Och att, som årets Holguín-uttalande påpekar: USA har beslutat att anti-terroristen Gerardo Hernández skall tvingas kvar i fängelse till sin död.  

Uttalandet från Holguín avslutas med orden:

Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando och René kommer att alltid vara De Fem. Till den dag de alla är fria. Och vi måste arbeta outtröttlig till den dagen förverkligas.

Omedelbar och villkorslös frihet!

Holguín, den 17 november 2013.

Stöd från Sverige till De Fem Kubanerna

Medan den nionde årliga sammankomsten pågick i Holguín på Kuba, för frihet för De Fem och mot terrorism, har förberedelserna här i Sverige för mötet i London 7-8 mars 2014 fortskridit.

Sedan lanseringen av web-sidan Voices for the Five har solidaritetshälsningar också strömmat in från Sverige. Både från kända namn inom politik, kultur och juridik och från aktivister. Och från andra som önskat ge sitt stöd.

Med stor glädje kan vi nu konstatera att sex kända personer ställt upp som 'endorsers' till The International Commission of Inquiry into the Case of the Cuban Five (dvs. som 'uppbackare' av kommissionen).

Dessa är:

Thage G.Peterson; före detta justitie- och försvarsminister; och f.d. talman i Sveriges Riksdag

Kenneth Lewis; advokat och f.d. ordförande i den svenska sektionen av Advokater utan gränser

Etienne Glaser; skådespelare, regissör och pjäsförfattare

Lena Granhagen; skådespelerska, sångerska

Jan Lindholm; riksdagsledamot, Miljöpartiet

Torbjörn Björlund; riksdagsledamot, Vänsterpartiet

Det bör noteras att två av dessa, Kenneth Lewis och Torbjörn Björlund, har förklarat att de kommer att vara i London under mars; för att aktivt delta i arbetet med kommissionen.

Kommittén Frige De Fem, i Sverige

Höj din röst för De Fem Kubanerna! Ny webbaserad kampanj!

Hej vän av rättvisa och anständighet!

Vi ber dig att bidra med ditt namn till ett mycket viktigt upprop. Det handlar om en ny internationell kampanj för De Fem Kubanerna (’The Cuban Five’).

Voices for the Five (Röster för De Fem) är webbsidan för en nystartad kampanj som samlar personer från världens alla hörn kring kravet på frihet för De Fem Kubanerna. 

René González, anhöriga till De Fem och internationellt kända personer som skådespelerskan Emma Thompsson, författarna John Le Carré och Alice Walker, Nobelpristagarna Adolfo Pérez Esquivel och Mairead Maguire, och många fler, har redan med sina namn anslutit sig till kampanjen. Du kan också ansluta dig, genom att gå in på:

http://www.voicesforthefive.com/upload/

 

Det tar inte mer än tio sekunder, och om du ger dig ytterligare några sekunder kan du dessutom sända en personlig hälsning. Det går också att bidra med foto eller videohälsning.

Besök www.voicesforthefive.com idag, och läs igenom den fullständiga listan med undertecknare och hälsningar från vänner världen över. Förutom att bidra med ditt namn kan du se hur du kan delta och stödja International Commission of Inquiry into the Case of The Cuban Five, som kommer att samlas i London, Law Society, 7-8 mars 2014.

”I rättssalen kommer vi aldrig att rättvisa; det vet vi. Det här fallet handlar om politik. Vi litar till solidaritetens kraft. Bara en jury bestående av en miljon människor, människor som du, kan åstadkomma rättvisa för dessa män.”

Elizabeth Palmeiro, hustru till Ramón Labañino

De fyra som fortfarande är fängslade har varit så i mer än 15 år nu. Vi måste förena oss och se till att vår röst hörs i Vita Huset. Vi måste kämpa till den dagen då alla fem har förenats med sina familjer på Kuba.

Stöd Kommissionen för undersökning (International Commission of Inquiry into the Case of The Cuban Five) som skall samlas i mars 2014! 

Stöd De Fem!

Tack!!

Internationellt kända jurister, författare och politiker kräver frigivande av samtliga av de Fem Kubanerna som fängslades i USA för 15 år sedan.

Pressmeddelande, 30 oktober 2013

Noam Chomsky, Emma Thompson, Adolfo Pérez Esquivel, Ricardo Alarcón, Günter Grass, och Ramsey Clark är några av undertecknarna i den långa raden internationellt välbekanta namn som finns under ett nytt upprop för rättvisa för ’The Cuban Five’. Undertecknarna har förenats i en internationell sammanslutning, Voices for the Five, som kräver rättvisa och frihet för fem i USA fängslade kubaner.

Voices for the Five samlar sympatiserande från konstvärlden, medier, det juridiska området och ideella organisationer i framförandet av kravet på omedelbar frigivning av The Cuban Five. De fem kubanerna frihetsberövades 1998 i Miami, där de spanade och sökte information med syftet att bidra till att stoppa terroraktioner riktade mot Kubas folk. Aktioner organiserade av grupper baserade i USA; och främst verksamma i Miami-området.

Människorättsorganisationer och juristsammanslutningar har ifrågasatt rättegången – som ägde rum i Miami – mot de fem kubanerna. Amnesty International har tillkännagivit i en rapport, som organisationen också tillsänt USA:s regering, att man ”hyser allvarliga betänkligheter vad gäller rättvisan i den process som ledde fram till domarna” mot de fem kubanerna. Vidare, hävdar Amnesty International, ställer man sig ”bakom kraven på att fallet ska granskas av USA:s verkställande makt; på grundval av möjligheten till benådning, eller på annat sätt”.

Den 7-8 mars 2014 kommer en undersökningskommission (Commission of Inquiry into the Case of the Cuban Five) att samlas för att behandla fallet The Cuban Five. Kommissionen kommer att vara sammansatt av internationellt kända personer med bakgrund i juridik, arbete för mänskliga rättigheter, kultur och politik. Platsen för kommissionens verksamhet under de två dagarna, ett initiativ inom ramen för Voices for the Five, kommer att vara Law Society i London.

Kommissionen kommer att ta del av vittnesmål från René González Sehwerert, den ende av de fem kubanerna som idag, efter att ha fullgjort sitt fängelsestraff (15 år) är frigiven. Tillsammans med honom kommer familjemedlemmar, offer för terrorismen mot Kuba, jurister, politiker och engagerade från Kuba och från många delar av världen att närvara.

Den fullständiga listan med undertecknare, liksom internationella videohälsningar från många understödjare av kampanjen, finns på www.voiceforthefive.com . På denna webbsida uppmanas människor över hela världen att med sina namn ansluta sig till de hundratals internationellt välkända personerna, som redan ställt sig bakom kampanjens krav. Möjlighet att till namn lägga hälsningar, foton och videoklipp finns också.

Michael Mansfield, känd framstående engelsk advokat säger:

”Det gläder mig att med mitt namn kunna understödja sammankomsten i London, i mars nästa år, denna kommission för undersökning av fallet med de fem kubanerna. Den kommer att bli en samvetets och sanningens röst. Och ett initiativ ’för folket genom folket’. Det handlar om en uppgift som vi inte kan överlämna till politikerna.”

Noam Chomsky, akademiker, internationellt känd lingvist och aktivist från USA säger:

”De var inte kriminella. De var hjältar. Jag vill betona: De påvisade för USA:s regering brott som begicks, och begås, inom USA. Brott som USA:s regering själv borde bestraffa, men som den istället tolererar. De fem kubanerna tog en risk, och denna handling var heroisk. De fem är värda respekt och hedersbetygelser. Men istället har de i USA blivit grymt bestraffade.

Detta är bakgrunden till att människor världen över ser fallet som så upprörande. Det enda sättet att göra slut på orättvisan är att rakt upp och ner stryka anklagelserna mot de fem.”

Irmita González, äldsta dotter till René González Sehwerert säger:

”Jag var bara 14 när min pappa arresterades. Idag är jag 29. Jag har vuxit upp under år som präglats av denna kamp. Många år. För många.

Det måste nu få ett slut. Min pappas bröder i kampen, mina ’farbröder’, måste få komma hem till sina familjer. De måste få återvända till livet. Och till sitt land. De är människor som bekämpat det som skadat Kuba under så många år. De måste friges. Vi behöver dem.”

Sammanfattande och ytterligare upplysningar:

1. Kommissionen för undersökning av fallet ’The Cuban Five’ kommer att under två dagar föra samman internationellt kända personer inom områden som juridik, mänskliga rättigheter, politik, litteratur, vetenskap och konst. De kommer att ta del av vittnesmål rörande personliga erfarenheter av terrorismen mot Kuba, arresteringen av de fem kubanerna, rättegången mot dem, utdömandet av straffen, överklagandena och den behandling De Fem fått utstå. Detta offentliga arrangemang kommer att pågå samtidigt med ett digert program bestående av möten, konserter, utställningar och andra kulturella evenemang. Allt för att bidra till att öka uppmärksamheten kring fallet ’The Cuban Five’, och för att stärka den internationella opinionen för rättvisa för De Fem.

2.  Bland undertecknarna finns:

Noam Chomsky, akademiker och aktivist från USA

Julie Christie, skådespelerska från Storbritannien

Ramsey Clark, före detta justitieminister från USA

Günter Grass, författare och Nobelprismottagare i litteratur från Tyskland

John Le Carré, författare från Storbritannien

Kenneth Lewis, advokat och f.d. ordförande i svenska Advokater utan gränser; från Sverige

Mairead Maguire, fredsaktivist och mottagare Nobels fredspris; från Nordirland

Michael Mansfield, advokat från Storbritannien

Phil Manzanera, musiker, Roxy Music; från Storbritannien

Thage G. Peterson, f.d. justitieminister, försvarsminister och riksdagens talman; från Sverige

Emma Thompson, skådespelerska från Storbritannien

Alice Walker, författare från USA

Dame Vivienne Westwood, internationell modeskapare från Storbritannien

Den fullständiga listan med undertecknare finns på www.voicesforthefive.com .

3. Kommissionens sammankomst i London äger rum de två dagarna 7-8 mars 2014. Plats för sammankomsten kommer att vara: The Law Society, Chancery Lane, London.

4. De fem kubanerna som utgör The Cuban Five är Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino och René González. De arresterades i Miami 1998, där de genom sin informationsinhämtning och rapportering till Kuba verkade för att hindra verkställandet av terroraktioner riktade mot Kubas folk. Under häktningstiden hölls de under de första 17 månaderna i isoleringsceller. Bland åtalspunkterna fanns ”konspiration i syfte att begå spioneri”. Denna åtalspunkt ledde till att tre livstidsstraff utdömdes. Rättegången kritiserades år 2005 hårt av FN:s arbetsgrupp för undersökning av godtyckliga fängslanden. FN-juristerna uppmanade USA:s regering att vidta åtgärder för att säkra en rättvis behandling av de fem kubanerna. USA:s regering valde att ignorera denna uppmaning.

För ytterligare information; kontakta:

Rob Miller, Director Cuba Solidarity Campaign

director@cuba-solidarity.org.uk 

Katrien Demuynck, European Coordinator Free the Five campaign

free-the-five@cubanismo.net   (spanska fungerar också bra på denna adress)

Cuba Solidarity Campaign, c/o Unite, 218 Greene Lanes, London N4 2HB, Britain

Tel: +44 (0)208 800 0155  www.voicesforthefive.com  voicesforthefive@gmail.com

DeFem närvarande vid högtid till minne av Saul Landau

Hundratals personer samlades i San Francisco för att hedra minnet av den nyligen avlidna filmskaparen och Kubavännen Saul Landau.

De närvarande i minnesstunden blev berörda av berättelserna om Sauls liv, som förmedlades av hans fem barn, andra släktingar samt kollegor och vänner som den kubanske historikern Nelson Valdés, kongressledamoten George Miller, ordföranden för Demokratiska Partiet i Kalifornien John Burton, och aktivisten och skådespelaren Danny Glover. De närvarande fick också ta del av videoklipp med hälsningar från Mariela Castro, och filmskaparna Roberto Chile och Haskel Wexler.

Antonio Guerrero, en av De Fem Kubanerna, skapade i fängelset ett porträtt av Saul Landau. Alicia Jrapko (från International Committee for the Freedom of the Cuban 5) fick uppdraget från DeFem och deras familjer att överlämna porträttet till Sauls familj. I det tryckta programmet för minnesstunden återfanns det känsloladdade brevet som Gerardo Hernández skrev till Saul Landau några veckor före hans död.

(Översättning av originaltext från International Committee for the Freedom of the Cuban 5. Foto: Bill Hackwell)

Hälsningar från Kuba till solidaritetsrörelsen i Sverige!

Vi har lagt upp videoinspelningar gjorda i Havanna, i samband med den svenska riksdagsledamoten Torbjörn Björlunds resa till Kuba.

Intervju med René González (textad på svenska!):



Elizabeth Palmeiro (Ramóns hustru) och Irma González (Renés dotter) framför en hälsning till solidaritetsrörelsen i Sverige! (engelskt tal):