Vår kära Bernie har gått bort – kämpe för Kuba och för frihet åt De Fem!

I dag nåddes vi av sorgebeskedet från Irland att vår vän Bernie Dwyer har lämnat oss efter en tids svår sjukdom. Hon lämnar ett stort tomrum efter sig, men kommer för alltid att finnas i våra hjärtan. Våra tankar går med djupt deltagande till hennes familj och nära vänner.

Bernie var journalist, filmproducent och en outtröttlig kämpe för Kubas sak och för rättvisa åt de fem kubanerna, politiska fångar i USA för att de avslöjat terrorismen mot Kuba.

Bernie var under många år verksam i solidaritetsarbetet för Kuba i sitt hemland Irland. Från slutet av 90-talet bodde hon på Kuba där hon arbetade som journalist på Radio Havanna och som prisbelönad filmproducent. I sina första dokumentärfilmer anknöt hon till samband mellan de två öarna Kuba och Irland, t.ex. i filmen om Che Guevara och hans irländska bakgrund, Che: The Irish Legacy. Che Guevaras farmors familj utvandrade från Irland till Argentina under hungersnöden på Irland vid mitten av1800-talet.

Bernie engagerade sig tidigt i fallet med de fem kubanerna och har alltsedan deras fängslande 1998 kämpat för att bakgrunden till deras gärning ska bli känd i vida kretsar. De fem kubanerna agerade för att stoppa terrorn mot Kuba genom att infiltrera högerextremistiska exilkubanska grupper i Miami och rapportera till Kuba om deras verksamhet. Bernie säger i en intervju 2012: ”USA:s regering gjorde ytterst lite åt de terroraktioner som planerades och i vissa fall finansierades och tränades terroristerna av CIA. De Fem infiltrerade dem för att rapportera om deras aktiviteter.” De Fem hade alltså ett uppdrag mot terror, och detta blev också namnet på den film Mission Against Terror som Bernie och hennes partner Roberto Ruiz Rebo producerade 2004.

Mission Against Terror: The Case of the Cuban 5 vann flera pris och särskilda hedersomnämnanden. Bernie reste ut på turnéer i Nordamerika och Europa för att presentera filmen och tala för frigivandet av de fem kubanerna. Många av De Fems anhöriga medverkar i filmen och Bernie utvecklade nära vänskapsband till dem. Den mänskliga aspekten är ett mycket viktigt drag i filmen. Den kände f.d. CIA-agenten Philip Agee, som gick bort 2008, medverkar också i denna film och vittnar om USA:s terror mot Kuba.

2008 fick Bernie ta emot Kubas Vänskapsmedalj för sitt mångåriga engagemang för Kuba och arbete för rättvisa för de fem kubanerna.

2010 kom Bernies nästa film som visade hur USA:s ”diplomati” arbetar på Kuba. The Day Diplomacy Died handlar om hur USA genom sina diplomater på intressekontoret i Havanna betalade och dirigerade ett flertal personer på Kuba som utgav sig för att vara oberoende journalister. I flera intervjuer avslöjade hon hela denna oblyga verksamhet, vars syfte var att underminera det sociala samhällssystem Kuba byggt upp sedan revolutionen 1959. Hon visade också på det enastående arbete som agenter i Kubas säkerhetstjänst uträttat när de infiltrerade och avslöjade de s.k. dissidenterna och också avstyrde attentat och våldsaktioner.

Bernie Dwyer har många vänner här i Sverige och också i många andra länder. 

Bernie, vi hedrar dig och din gärning, vi vill fortsätta i dina fotspår och fortsätta den kamp som du drev så länge du levde.

Onsdag 10 juli 2013

Svensk-Kubanska Föreningen            Kommittén Frige De Fem

Martin Österlin                                     Vania Ramírez